Gammalt groll gör sig känt, ett triangeldrama hettar till och Charlie och Percy tvingas ta itu med sina gamla misstag. Medan Percy tyngs av ännu en skamfylld hemlighet tänker hon tillbaka på hur allt började den där sista sommaren, när de fixade båten och ett enda ögonblick förstörde allt.