Conan addormenta Kogoro e svela l'identità dell'assassino. Messo alle strette, il colpevole tenta il suicidio con un coltello, ma l'agente Takagi interviene eroicamente bloccando la lama a mani nude. Dopo che Yokomizo neutralizza definitivamente il criminale, Chihaya Hagiwara osserva con ammirazione il sacrificio di Takagi, rivedendo in lui l'altruismo sprezzante del pericolo tipico dell'amato Jinpei Matsuda. L'ispettore Sato interrompe il momento, e Chihaya, intuendo il legame tra i due colleghi, esorta la detective a tenersi stretta un uomo così valoroso. Prima di dileguarsi sulla sua moto, Chihaya rivolge un saluto d'intesa a Conan, dimostrando di aver intuito il suo ruolo attivo dietro le quinte. Durante il tragitto con Jugo Yokomizo, la donna nota una ferita che l'ispettore ha cercato di nascondere, sorridendo al pensiero che anche lui appartenga a quella cerchia di uomini "sciocchi" e coraggiosi che lei tanto stima.