Nag simrer, en kærlighedstrekant spidser til, og Charlie og Percy tvinges til at gøre op med fortidens synder. Mens Percy kæmper med byrden af endnu en skamfuld hemmelighed, tænker hun på, hvad der førte til alt dette fra begyndelsen. Den sidste sommer, hvor de reparerede båden og et øjeblik, der ødelagde alt.