Emilia je na rozkaz tajemného dobrodince ve spěchu odvážena do hlavního města spolu s vesničany, a to pod ochranou nesourodé skupiny lidí z různých a vzájemně znepřátelených frakcí. V hlavě jí vrtá jediná otázka: kdo je ten muž a proč je ochoten zajít tak daleko? Mezitím se Subaru a Julius naposledy utkají s arcibiskupem hříchu Betelgeusem. Bohužel je neobyčejně vytrvalý i za hranicí smrti, což dokonale odpovídá jeho podstatě Lenosti. Subaru je neúprosně pronásledován, zatímco spěchá za Emilií, aby ji naposledy zachránil a odpověděl jí na její otázku.